약포 정탁(1526-1605)의 간찰인데, 수취자와 작성연대는 나와있지 않다. 다만 정탁이 자신을 年弟라 쓴 것으로 보아 가족간에 주고받은 간찰은 아닌 것으로 보인다.

서로의 안부를 확인한 후 白粒 3斗, 馬太 2두 등 물목을 적어 함께 보내고 있다.