산송과 관련된 입안․소지․의송 등에 수록된 관의 뎨김을 일일이 옮겨 적은, 문서 제목대로 산송뎨김초(山訟題音抄)이다.

수표(手標)나 다짐(侤音)의 내용을 요약한 후 각각에 대한 뎨김을 전사하기도 하고, 뎨김이 쓰여진 문기의 상황을 배제(背題) 혹은 도척배제(圖尺背題) 등으로 묘사하기도 하였다. 산송의 현황과 그에 대한 관의 처결내용을 알 수 있는 문기이다.

뎨김(題音)이란 백성들이 올린 청원서나 소장(訴狀) 등에 대해 관이 내려준 판결문 혹은 지령으로 ‘뎨김’이라 읽으며, 제사(題辭)라고도 한다.