1939년 2월 16일자로 유시범(柳時範) 앞으로 발급된 계산표(計算票)이다.

무라다(村田) 상점이 발행한 약속어음(約束手形)(No. 10) 액면 ￥5,000을 징수, 정산 잔고는 ￥4,990이라는 내용이다.