1838년에 지례(知禮)에 사는 선비들이 순찰사(巡察使)에게 마을 안에서 일어난 투장사건의 해결을 청하는 소장(訴狀)이다.

마을 근처에 있는 언덕 초진대(超塵臺)의 위에 어떤 무뢰배가 주민들 몰래 산소를 만들었습니다. 이에 마을 사람들의 중지(衆志)를 모아 이장(移葬)할 수 있도록 순찰사(巡察使)께서 허락하여 주십시오.

순찰사는 투장(偸葬)한 이를 잡은 뒤에 일을 처리할 것을 허락하였다.