전라북도 함열군 내면 청동의 채무자 권중훈(權重勛)과 전라북도 함열군 내면 교동의 채권자 조병주(趙炳周) 사이의 7원 50전의 채무에 대한 저당계약서이다.

계약일자는 1911년 1월 9일, 변제기일은 1911년 4월 9일, 이율은 매원두 36전이다.

저당물건은 군내면(郡內面) 교동평에 있는 홍자전(洪字 전) 6두락 1배미와 같은 곳의 집터(宇垈) 5승락이다. 저당계약의 내용은 ‘만일 채무를 이행하지 않았을 때에는 경매하도록 하겠고, 토지가옥증명규칙에 따라 계약서 3통을 작성한다.’는 것이다.