종구품(從九品)의 장사랑(將仕郞)이던 29세의 이준(李雋)을 종팔품의 승사랑(承仕郞)으로 승진 임명하라는 왕의 교지를 받고서 이조(吏曹)에서 발행한 교첩(敎牒)이다.

이준(1523~?1583)은 퇴계(退溪)이황(李滉)의 아들이다.연은전 참봉(延恩殿參奉)을 제수 받았으나 부임하지 않았다. 1569년 연로한 부친을 위해 향리에서 가까운 봉화현감(奉化縣監)을 지내며 어진 정사를 폈다.